Eu não sabia até a poucas horas atrás.
Recebi um email com várias propostas de empregos, sendo que várias delas pediam conhecimento em ETL. Achei que fosse alguma tecnologia obscura, talvez ligada a programação em mainframes, e nem dei muita atenção.
Poucas horas depois, um colega perguntou se eu gostaria de trabalhar com data-mining e ETL para marketing. Nessa hora, o ego ferido por não saber do que se tratava falou mais alto e fui procurar no Google o significado. Achei no wikipedia: ETL = Extract, Transform, Load.
Basicamente, pegar um conjuntos de dados de várias fontas em vários formatos, tratar e filtrar os dados de interesse e consolidar tudo numa base de informações única (planilha, base de dados, arquivo…).
O engraçado é que isto foi basicamente o que eu fiz durante todo o meu mestrado: obter dados em formatos esdrúxulos, tratar, filtrar, converter para um formato mais adequado e consolidar. Fazia ETL e não sabia !!! Aliás, perguntei para várias pessoas, e nenhuma delas sabia. Confesso que me senti menos ignorante. Engraçado como o mercado em geral, e o de tecnologia em particular, precisa criar siglas para tudo. Em alguns casos é justificável, como por exemplo em nomes de modelos ou algoritmos. Mas neste caso, me parece o mesmo que definir o processo SCP: Search, Copy and Paste.
Mas nomes são bons para dar visibilidade, e dar uma certa aura. O melhor caso é AJAX, que todo mundo fala, mas que nada mais é do que uma sigla bonitinha para coisas que todo mundo conhece há muito tempo.