Quem desenvolve sites e aplicações web sabe: a coisa mais pentelha que existe é conseguir fazer com que as telas tenham exatamente a mesma aparência em qualquer browser (não, eu não faço parte daqueles que acham que um site deva ser desenvolvido para funcionar bem apenas no navegador que domina o mercado e o resto que se dane, a menos que seja para uma intranet homogênea..call center por exemplo). E para resolver isso, não tem muito segredo: é preciso testar, testar e testar.
Hoje em dia existem vários sites que geram screenshots de um site gerados a partir de vários navegadores e são uma mão na roda. No meu caso, que uso Mac para desenvolvimento de projetos pessoais (como o Job4Dev), eu sinto falta de ver o resultado gerado pelo IE. Por isso, o site http://ipinfo.info/netrenderer/index.php é uma ótima pedida: gera screenshots gerados por várias versões do IE e ainda por cima é extremamente rápido.